| 母语 : |
中文 (台湾话)
|
<=>
Hi!
I have about over 10 years of experience in digital and integrated marketing, working on strategy planning and media projects for international brands.
I currently have my third rescue dog, and adopting dogs has become a very meaningful part of my life.
If you have any marketing related Chinese translation needs, you can find me can help teach Chinese (Mandarin).
Nice to e-meeting you!
Elena
朝鲜语
意大利语
德语
葡萄牙语
西班牙语
| 母语 : |
中文 (普通话)
|
<=>
| 练习语言 : |
英语
|
Hi, I'm an English teacher at a senior high school in Taipei, Taiwan. I'm looking for someone who is also a teacher interested in carrying out a program of language exchanges between the students. For example, pen pal exchanges or online lessons. We can do it in either Chinese or English.
<=>
Hello, this is Kelly from Taiwan. Nice to see you here. I'm a Taiwanese who speaks Chinese and Japanese fluently and reside in the city of Vancouver, the province of Canada British Columbia . I have a variety of hobbies and interests: traveling, shopping,watching movies,badminton and so on. I'm gradually learning English and looking for a valuable language exchange partner or a wonderful friend who could share our languages, life, chatting, values, cultures and others.I hope we'd be able to make a great, meaningful friendship here. Please feel free to contact me if you're interested. Thank you for your consideration and look forward to hearing from you soon via IG,FB. Happy learning together.
大家好，我是來自台灣的Kelly。很高興在這裡見到你。我是台灣人，能說流利的中文和日語，住在加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華市。我有多種嗜好和興趣：旅遊、購物、看電影、打羽毛球等。我正在逐漸學習英語，並尋找一個有價值的語言交換夥伴或一個可以分享我們的語言、生活、聊天、價值觀、文化等的好朋友。如果您有興趣，請隨時與我聯繫。感謝您的考慮，並期待很快透過 IG、FB 收到您的回覆。一起快樂學習。
泰语
| 母语 : |
日语
|
<=>
| 练习语言 : |
中文 (台湾话)
|
50代女性です。家族の仕事で台北に住んで3年になります。台湾に来てから、中国語（繁体字）を学習しています。閱讀はそれなりに進歩しましたが、アウトプットする場が少なく、リスニングとスピーキングがなかなか上達しないのが悩みです。できれば同年代の方とお互いの国のことなどをリラックスして話せる時間が持てると嬉しいです。
台北の街歩きやバスや電車で台湾の他の地域へ旅行するのが大好きです。日本では東京に住んでいます。家鄉は京都です。
我是五十多歲的日本女性，因為家人的工作，我在台北生活了三年。 來台灣以後，我一直在學習中文（繁體字）。現在我的閱讀能力越來越好，不過聽力和口語還不是很好。 我希望能找到語言交換的朋友。如果你對日本有興趣，我可以分享一些。
我喜歡在台北散步，也喜歡搭公車或火車去台灣各地旅行。 我在日本的家在東京，而我的家鄉是京都。
I am a Japanese woman in my fifties. I have lived in Taipei for three years because of my family's work. Since coming to Taiwan, I have been learning Chinese (traditional characters). Now my reading ability is getting better and better, but my listening and speaking skills are still not very good. I hope to find friends for language exchange. If you're interested in Japan, I can share some information.
I enjoy walking around Taipei and traveling around Taiwan by bus and train. My home in Japan is Tokyo, and my hometown is Kyoto.