德语
英语
| 母语 : |
葡萄牙语
|
<=>
日语My name is Hans 19 years old, I'm a Brazilian native studying English and Japanese at the same time. I learned my English skills all by myself, but I think that is not enough since I don't know the grammar rules I have to orientate myself by instinct and some small searches for words at google translator. I have a terrible pronunciation too so I'm trying to raise the skill with it too. I'm studying Japanese in a small private school using 'Minna no nihongo' book series, I'm still quite beginner at it, so I can't speak it fluently.
ハンスと申します年齢は１９歳です、英語と日本語を勉強しているブラジル人です、僕の英語の能力は映画やゲームで全部自分で習いましたがまだ足りないと思います、文法ルールも分かりません本能で話してまれにグーゴル翻訳で細かい事ばを探します。僕の英語の発音はちょっと悪いので発音もっと勉強しています。日本語について、「みんなの日本語」と言う本を使っています、まだ初心者ですからペラペラで喋られません。