Language.Exchange

Hi, my name is Chris. I'm originally from France, but have been living in Australia for the past 9 years.
I would like to brush up on some of the languages I've studied in the past, and maybe try to learn some new ones. If you are kind enough to help me, I will gladly return the favor and teach you some French (or English, of course, but keep in mind that it's not my native language and that I don't have an Australian accent).
Apart from languages, I'm interested in music (especially guitar and singing), literature, cinema, and video games.
(P.S: While I'm happy to chat with anybody, regardless of their ethnicity and gender, I am NOT looking for dates.)

初めまして。クリスと言います。東京で二年間働いたことがありますが、残念ながらオーストラリアに引っ越してから日本語を使う機会が少なくなってしまいました。
趣味は音楽（歌を歌ってギターも少し弾けます）、読書、映画やビデオゲームです。一緒に話しましょうか。
フランス語が母国語で英語も話せますから、その言語に興味があるのなら、お気軽にメッセージ下さい。

翻译