Language.Exchange

안녕하세요 한국에 살고 있는 대학생입니다.
서울에서 학교를 다니고 있습니다.
저는 현재 일본어 공부를 희망하고 있습니다.
어릴 때부터 10개국 이상 여행을 다니며 견문을 넓히고, 해외 친구들 사귀는 것을 좋아하고 다양한 문화의 매력에 빠져 그 나라의 일상을 경험하는 것을 매우 좋아합니다.
이번 6월에 일본에서 한달 살이를 희망하고 있는데 제 또래 친구들과 함께 실제로 만나서 같이 언어교류를 하길 원하고 있습니다.
혹시나 한국어를 배우고 싶은 일본 분들은 저에게 연락을 주시면 감사하겠습니다!

こんにちは。韓国に住んでいる大学生です。
ソウルで学校を通っています。
私は現在日本語の勉強を希望しています。
幼い時から10ヶ国以上旅行を行って見聞を広げ、海外友達と付き合うことが好きで多様な文化の魅力に落ちてその国の日常を経験することが大好きです。
今度の6月に日本で1ヶ月暮らしを希望していますが、私と同じ年頃の友達と実際に会って一緒に言語交流をすることを望んでいます。
もし韓国語を学びたい日本の方は私に連絡をくれたら嬉しいです！

翻译