| 母语 : |
法语
|
<=>
Bonjour !
Je me surnomme Kiona mais mon vrai prénom est Alexandra ^^. J'aime passionnément le Japon, sa culture, le pays en général. Je connais quelques mots en japonais car j'aime jouer aux jeux vidéos, regarder des animés et écouter de la musique... Mon souhait le plus cher serait de me faire des amis japonais ☺️. Je suis aussi intéressée pour apprendre le Coréen.
Je peux en échange vous aider à apprendre le français et l'anglais. S'il me manque parfois quelques mots en anglais, j'utilise un traducteur.
A bientôt ! 😃
<=>
| 练习语言 : |
俄语
|
Hello! If you live in Saint Petersburg and your mother tongue is Russian:
I can help you with English, Spanish, or French. I speak all three at a native level. I am an attentive listener and can differentiate between mistakes that you will surely correct with practice and those that will require work.
I would like to meet in person on a weekly or more frequent basis. No stress, no shame for mistakes! Let's learn and have fun doing it!
<=>
| 练习语言 : |
俄语
|
Меня зовут Манки, мне 25 лет, и я люблю читать, особенно детские книги. Мой родной язык — кантонский, а также я говорю на мандаринском китайском, английском, французском и немецком. Я хочу выучить русский язык с помощью метода Crosstalk. На наших занятиях вы будете говорить по-русски, а я буду говорить на языке, который вы хотите выучить. Мы будем общаться с помощью картинок, предметов и языка тела, подобно тому, как родители общаются с детьми. Этот метод эффективен и увлекателен, и абсолютные новички могут смело присоединиться ко мне в этом интересном языковом обмене. (Google Transalte)
| 母语 : |
法语
|
<=>
おはよう、
私は退職したばかりで、今は日本語の学習に専念する時間があります。私は 20 年間定期的に日本に旅行する機会があり、大阪の近くの四国の島で 4 か月間過ごしましたが、島の風景や歩きながら生活のペースを知ることができてとても楽しかったです。
景色は素晴らしく、途中で素晴らしい出会いがありました。
私はパリ近郊に住んでおり、1 年弱学習した初級レベルの日本語を基礎的に練習するのを手伝ってもらう代わりに、フランス語または英語 (30 年以上専門的に使用) で会って交流することができます。
ご希望に応じて、パリまたはその周辺地域、美術館、公園、展示会、自然散策などを平日または週末に訪問することが可能です。
ご回答いただきありがとうございます。
心から、
Bonjour,
Je viens de prendre ma retraite et dispose de temps maintenant pour me consacrer à l’apprentissage du Japonais. J’ai eu la chance de voyager pendant 20 ans régulièrement au Japon et je viens de passer 4 mois sur l’île de Shikoku proche d’Osaka où j’ai eu le plaisir de découvrir les paysages et la vie de l’île au rythme de la marche à pied.
Les paysages étaient magnifiques et les rencontres extraordinaires tout au long du chemin.
Je réside près de Paris et suis disponible pour rencontrer et échanger en Français, ou Anglais (utilisation professionnelle plus de 30 ans) en échange d’aide pour pratiquer le Japonais de façon basique, avec un niveau débutant après un peu moins d’un an d’apprentissage.
Des visites sur Paris ou les environs de lieux, musées, parcs, expositions, promenades en nature seraient possibles pour moi en semaine ou week-end, selon vos souhaits.
Bien sincèrement,
Dominique.
| 母语 : |
法语
|
<=>
| 练习语言 : |
俄语
|
Je suis Nicolas, et j'aimerais voyager en Russie prochainement. Pour cela j'espère apprendre un peu la langue.
Je peux parler anglais et espagnol aussi.
J'ai écrit des poèmes en français, si ça vous intéresse de lire.
Je danse le tango et j'espère trouver une milonga quand je viendrai à Moscou :).
| 母语 : |
法语
|
<=>
I love learning about different cultures and languages. I'm fluent in French and English, and I'm trying to improve in Spanish and Korean at the moment.
I like music, I'm an amateur guitarist, and I enjoy playing video games.
In exchange, I can help you with French and English.
I'm an introvert, so it's a bit hard for me to be the first one to speak. Don't hesitate to contact me.
---
저는 피에르이라고 합니다. 다른 문화와 언어들을 배우는 걸 좋아합니다. 프랑스 사람이며 지금은 영어를 할 수 있는데 한국어와 스페인어도 공부하고 있습니다.
음악을 많이 듣고 기타 연주도 하기도 하고 가끔은 게임도 좋습니다.
불어와 영어도 도와줄 수 있습니다. 잘 부탁드립니다.
---
¡Hola! Yo soy Pierre, de Francia. Me gustan aprender para otras culturas y los idiomas.
Me gustan tocar la guitará y escuchar muchos tipos de música también. Me gusta jugar video juegos.
Si te quiero, puedo ayudar con el francés y el inglés.
Asta luego.

法语
西班牙语
英语
日语
朝鲜语
俄语
德语
中文 (广东话)
中文 (普通话)

卢旺达语
意大利语